-
1 нагрузка
(мех., эл.) το φορτί/ο, η φόρτισητο φόρτωμαраспределять - у διανέμω/μοιράζω το -сбрасывать - у эл. μειώνω το -снимать - у мех. αφαιρώ/βγάζω το -активная эл. - ενεργό -базовая эл. - βάσης- весов предельная μέγιστο - των βαρών/της ζυγαριάςнесимметричная эл. - ασύμμετρο -посадочная ав. - της προσγείωσηςравномерная - ισομερές -, ομοιόμορφο -сжимающая мех. - της σύνθλιψηςсимметричная эл. - συμμετρικό -тормозная - της πέδης/του φρένουтяговая ав. - της ώσηςциклическая мех. - κυκλικό -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > нагрузка
-
2 заклёпка
1. (действие) το κάρφωμα 2. (деталь) το καρφί, ο ήλος· винтовая - κοχλιοφόρο -односторонняя - см. глухая -полая - см. трубчатая -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > заклёпка
-
3 метка
1. (действие) το σημάδεμα, το μαρκάρισμαкольцевая (прок.) - με δακτύλια (π.χ. στο σύρμα)сборочная - см. монтажная -2. (знак) το σημάδιРусско-греческий словарь научных и технических терминов > метка
-
4 заминка
заминкаж τό ἐμπόδιο[ν], τό σκάλωμα, τό κόμπιασμα; временная \заминка τό προσωρινό ἐμπόδιο.